1.
Mon
amour
est
comme
un
océan
de
tristesse,
il
déborde
chaque
jour
un
peu
plus.
【愁绪洋溢,想你入骨】
2.
La
douleur
d'un
amour
perdu
est
comme
une
lame
qui
ne
cesse
jamais
de
couper.
【失去所爱,如同不停绕心的刀刃】
3.
Les
souvenirs
de
notre
amour
me
hantent
toujours,
même
lorsque
je
dors.
【我们的回忆如影随行,睡眠也无法逃脱】
4.
La
vie
sans
ton
amour
est
comme
un
ciel
sans
étoiles,
sombre
et
vide.
【失去你的爱,生命如同没有星辰的幽暗】
5.
Mon
cœur
pleure
des
larmes
invisibles
pour
toi,
mon
amour.
【我的心为你流下了看不见的泪水】
6.
L'amour
brisé
est
comme
une
fleur
fanée,
tout
ce
qu'il
reste
est
la
souffrance.
【破碎的爱如同枯萎的花朵,只剩下痛苦】
7.
La
tristesse
de
notre
amour
est
comme
une
toile
d'araignée,
elle
enchevêtre
chaque
partie
de
moi.
【我们的爱的悲伤如网,将我困扰】
8.
Je
sens
ta
présence
dans
chaque
coin
sombre
de
mon
cœur
brisé.
【我感受到你存在于每一个破碎的心的角落】
9.
L'amour
est
un
voyage
difficile,
mais
même
la
douleur
de
la
séparation
ne
peut
pas
détruire
les
souvenirs
que
nous
avons
partagés.
【爱情如同蜿蜒难行的旅程,分离的痛苦难以摧毁我们共同的回忆】
10.
Mon
amour
a
brûlé
comme
une
flamme
vive,
mais
maintenant
il
n'y
a
plus
que
des
cendres
froides.
【我的爱曾熊熊燃烧如今只剩下冷酷的灰烬】
11.
La
tristesse
et
la
douleur
de
notre
séparation
sont
comme
une
poignée
de
sable
qui
s'échappe
entre
mes
doigts.
【我们分离的悲伤如同一把沙子从我指缝间流失】
12.
Même
si
tu
es
parti,
ton
souvenir
reste
gravé
dans
mon
cœur
pour
toujours.
【即使你离开,你的记忆永远铭刻在我的心里】
13.
Notre
amour
était
comme
un
rêve,
mais
maintenant
je
suis
réveillé
et
je
réalise
que
tout
est
fini.
【我们的爱如同梦境,醒来才能意识到一切已经结束】
14.
La
solitude
est
mon
seul
compagnon
maintenant
que
tu
es
parti,
mon
amour.
【失去你的爱,孤独成为了我的唯一伴侣】
15.
Les
larmes
coulent
de
mes
yeux
tristes
chaque
fois
que
je
repense
à
toi,
mon
cher
amour.
【一想起你,我悲伤的眼泪就不断流淌】
16.
La
souffrance
est
la
seule
chose
qui
reste
maintenant
que
notre
amour
est
mort.
【爱情死亡后,只有痛苦永存】
17.
Notre
amour
était
comme
une
étoile
filante,
brillant
brièvement
avant
de
disparaître
dans
l'obscurité.
【我们的爱如同流星,短暂闪亮,终究消失于黑暗中】
18.
La
seule
chose
qui
me
reste
de
notre
amour
est
la
douleur
de
sa
fin.
【唯一留存的,是我们爱情结束的痛苦】
19.
Mon
cœur
brisé
est
une
preuve
que
notre
amour
était
réel
et
intense.
【破碎的心证明我们曾有一份真实而强烈的爱情】
20.
Même
si
la
fin
de
notre
amour
est
triste,
je
suis
reconnaissant
pour
chaque
moment
passé
avec
toi,
mon
amour.
【尽管爱情落幕悲伤,我还是感激能和你共同经历过每一个时刻】